Moin Moin北ドイツに暮らす

お料理、雑貨、3人の子育て、バイリンガル教育、音楽、オペラ情報等を北欧ほど近い、北ドイツの街から、のんびりお届けします⭐︎

キール日本人会へ持ち寄り品〜大豆と塩昆布の炊き込みご飯〜ブロッコリーの鰹節和え

1年半振りのキール日本人会、第169回を迎えたそうです。 今回はなんと幹事の様な立ち位置を任されいろいろとドキドキでしたが、盛会に終わりホッとしました 持ち寄りパーティ形式だったので、炊き込みご飯と副菜にブロッコリーの鰹節和えを持参しました 炊き…

沖縄島もずくで!とろりん温麺〜長女が受けるヨット講習会⛵️in キール湾

今週で6週間あった夏休みも終わります。明日からは日本語補習校も始めるし、いよいよ現地校では新学年(補習校では日本の通りに新学期です。)がスタートです。 家族分の昼食作りもあと少し 日本で沖縄の友人に頂いた島もずく(ありがとう〜!)を使って、に…

夏休みの昼食…茅乃舎のだし茶漬け〜きのこのサラダ〜鹿沼寄木組子細工、大切にしたい日本文化

7月7日から始まっていた夏休みも残りあと僅かです。 基本的に家族の為にお料理するのは大好きだけれど、毎日子供達がわちゃわちゃした中で準備するのは、なかなか集中できずにさすがに気疲れしてきました そんな時こそ、ちょっと手抜き! 日本で友人から頂い…

実りの収穫〜身体が喜ぶお食事

昨日の続きになりますが、週末に初体験したカヌーの後は↓、新鮮なお魚を燻製にして売っている可愛らしいお店で昼食をとりました。 saki-bianca.hatenablog.com 「Moin Moin」(「モイン、モイン」北ドイツの挨拶です)でお出迎え❣️ どこを見ても可愛らしいお店…

レンジで簡単!蒸し茄子と摩り下ろし胡瓜乗せ〜初めてのカヌー in Kleiner Plöner See

日本での夏休み気分をまだまだ引きずりつつ、こちらでの残り少ない夏休みも、もう少し楽しみたい所こちらの猛暑は落ち着いてきたようで、既に秋を感じる心地良い風が吹いてきています。 今日は、あっつ〜い夏に、身体を冷ますために日本で作った副菜のレシピ…

真鯛のカルパッチョ〜ドイツに戻りました🇩🇪パン屋さんで朝食

ご無沙汰してしまいました…一昨日の晩に23時間の長旅を経て、北ドイツ・キールの自宅に戻ってきました! 日本滞在残り1週間は、お祝い、旅行、法事、お買い物、荷造り等々、目紛しい日々を過ごしていました。ブログ更新、訪問が滞る中、それでも『Moin Moin…

ひらひらズッキーニと豆苗の肉巻き〜日本に帰ったらする事

どうしても、ブログ更新が滞ってしまいますが 夫のオペラ公演が全日終わり、やっと家族揃っての夏休みが始まりました 夫リクエストの夏野菜たっぷりのラタトゥイユを添えたお料理や、日本に帰ったら作りたくなる、新鮮なお魚を使ったカルパッチョ他、お料理…

観光せずにホテルでゆっくり過ごす家族時間〜コンシェルジュが勧める香港海鮮料理「和」in 神戸

25日のオペラ鑑賞から一夜明けての、宿泊ホテルの窓から、朝の風景です。 久し振りの家族時間。神戸で何をしようか考えて… この暑さの中の観光も辛いので、ゆったりとホテルの朝食を頂いて↓、結局、ホテルのプールで過ごすことにしました www.kobe.hotelokur…

佐渡オペラ『魔弾の射手』を観てきました〜未就学児の長男は…〜西宮北口イタリアン「Goino」

皆さま、台風の下ご無事でお過ごしでしょうか。 私は子供達と夫の実家がある静岡県に滞在中ですが、県内でも避難準備、避難勧告が出ている地域が多々あり、警戒中です… どうか、この台風で大きな被害が出ませんように! さて、先日25日の公演には、私もお姉…

具沢山お素麺第2弾!茄子肉トマトのとろりん素麺〜好評中!佐渡オペラ『魔弾の射手』in 芸文

毎日、朝から恐ろしい暑さですね 子供達に日本語補習校の夏休みの宿題を 「午前中の涼しい時間に済ませた方が良いよ~。」と言うものの、 子供達「涼しくない!十分暑いじゃん。」と。 はい、その通り。。。 朝から晩まで暑すぎますね 今日も具沢山お素麺で…

シーフードとアスパラガスのトマトパスタ〜はまぎん横浜子供宇宙科学館

連日のニュースで「危険な暑さ」と言われる今夏 皆さま元気にお過ごしですか? ブログの更新がかなり滞っていますが、更新、皆さまのブログへの訪問が叶わぬ程、子供達と日本の夏を満喫しています 毎日がイベントの様で、書きたいことは沢山あるのですが、し…

お素麺には野菜たっぷりのつけ汁で!茄子と玉ねぎの卵とじ汁〜レンジで5分のトウモロコシ

今年の暑さはちょっと尋常でないですね 3連休中いろいろ出かけましたが、今日はお出かけ前の昼食レシピをあげますね。 夏と言えば、チュルっとさっぱりお素麺ですよね〜 私の母が作るお汁には、いつも野菜がたっぷり入っていました。ごま油のコクが食欲を促…

横須賀美術館とレストラン「アクアマーレ」〜観音崎公園

3連休初日の今日の暑さは凄かったですね 海風と森からの自然の空気にうっすら快適さを期待しましたが、とんでもない暑さでした 今日は実家から車で30分ほどにある横須賀美術館へ行きました。 着いて早々に美術館併設のレストランへ。 前日の夕方にレストラン…

豚肉のおろし玉ねぎソテーとケールと桜海老のサラダ〜子供達が日本の学校で楽しみな事

日本に来たら、ロング、ワイドなボトムスが流行りのようで早速、合間を見つけてお洋服を数枚購入しました。日本ではお出かけすることも多く、綺麗目の洋服を着られて嬉しいのですが、流行がはっきりしているので、うっかり汗をかくこともあります 免税手続き…

園児の初弁当〜体験入学・入園 in 日本

日本はやはり暑いですね 渋滞が予想された為に早めに出発したのに、渋滞無しで4時間前には空港に到着し、早めに着くのは良いけれど、さらにハンブルグ発の飛行機が1時間15分遅れで、飛行機に乗る前に既に子供達は疲れ気味機内では遅れのためにヤジが飛び交っ…

タコと野菜のアンチョビバター炒め〜小学校卒業式 in ドイツ

残り野菜を消費すべく、タコ好き姫(長女)王子(長男)のためにタコだけ市場で購入して、炒め物にしました微妙に余るアンチョビやバターも一緒に味付け調味料に使って、コクと艶が出ました タコと野菜のアンチョビバター炒め 【材料】 茹でタコ 600g、野菜(イン…

豚ばらと切り干し大根のドライトマト煮〜地ビール in Kiel

冷蔵庫の中身を整理しだして、もうこれ以上お野菜は購入したくない状況で、大助かりな乾物ドライトマトのほんのりとした酸味が煮込むと梅干しみたいになります。 長男はご飯に乗せてお代わり3杯しました‼️甘辛でご飯がどんどん進んでしまいますよ〜 豚ばら肉…

素揚げ野菜の和風マリネ〜お天気の感じ方

ブログを書きながら、ふと両耳を引っ張ってみたら、ものすごく硬直していて… 大きく揉みほぐしたら、耳が火照ってしょうがない 少し寝不足もあって、肩こりもすごい…こんな時は、温かい野菜をたっぷりとると良いそうですよ〜 それにしても野菜の素揚げって、…

書式での解約に役立つ見本 in ドイツ〜冷蔵庫の在庫整理中

ドイツは夏休みに入る前のこの時期が学年末になります。 そこで、場合によっては(州によって、何に料金が発生するかだいぶ変わってくる為)、幼稚園、給食の注文、学童等々の契約を解除する必要があります。 しかも、未だに書式での解約が必要な場合が多い…

少ない油でも火の通り心配なし!鶏胸肉の唐揚げ〜日本対ベルギー戦に悔し泣き

日本対ベルギーの試合は、本当に凄かったですね!次々に決める鮮やかな2点先取にもビックリでしたが、その後の3点にも ドイツ人解説者も「日本は、攻守共にアグレッシブにまた、柔軟な試合運びだった!」と、ここまでやれるとは!と驚きのニュアンスもありな…

スイカとモッツァレラのさっぱり和え〜ドイツのお土産って…

今日の午後、お姉ちゃんずは友人に誘われてビーチに遊びに行き、長男の「僕も一緒に行きたかったのに…」のシュンとした声を右下に、暑くなる前のテラスで長男に本の読み聞かせ そうこうしているうちに、ブログのhttps化の処理をしに友人が赤ちゃん連れで来て…

子供達が持参する朝食用お弁当in ドイツ〜日本の学校での心配事

この夏の日本滞在で子供達は初めて幼稚園・小学校に体験入学する予定なのですが、長女の大きな心配は、家で朝食を摂った後に登校し、それから12時半くらいまで水以外何も口にしてはいけないこと そうなのです!ドイツの小学校では、休み時間ごとに持参したお…

牛すね肉とざく切り野菜のスープ〜幼稚園も卒園シーズン🐣

今日も夕方まで子供達の習い事があったので、前もって作って美味しくなる煮込みスープにしました。じっくり時間をかけて、煮込んだり落ち着かせたりを繰り返すので、固い塊肉も柔らかく仕上がります。 外は夏日で、子供達もアイスや冷たいものを食べがちなの…

えんどう豆の塩こうじ漬け〜気温差、半端ないって

最後は、ちょっと残念な試合運びでしたが、日本が決勝進出決めましたね‼️ ドイツの解説者も「なんて、つまらない試合だ!」と嘆いていましたが、そんな批判も次があるのだから、いくらでも覆せます。 引き続き応援できるなんて、すごいこと‼️ 頑張れ〜⚽️、日…

そら豆と海老のにんにくアンチョビ炒め〜そら豆の茹で方

今日は朝市でそら豆とベリーを数種類買ってきました そして、サッカードイツ戦を観ながら、子供達とそら豆の下処理。 ドイツがまさかの敗退でがっかり…明日の日本戦は、片手間でなく子供達一緒にしっかり応援しなくては〜‼️ そら豆は出始めた今頃が一番柔ら…

ピーマンと茄子のおかか醤油炒め〜長男に習う緩やかさ⁉︎

夫不在の家で家事やお仕事をしたり、子供たちと過ごすのはそれ程大変ではなくなってきたのですが、未だに慣れないのは、子供達の習い事と友人とのお約束(ドイツは小学生でも送り迎えは親がします。)、学年末にある怒涛のイベントごとのスケジュール調整と…

鶏肉とホワイトアスパラガスのクリーム煮〜えんどう豆の茹で方

白アスパラガスが市場に出回るのも、昨日で終わってしまいました。 先日買っておいた今年最後のシュパーゲル(白アスパラガス)、煮込み料理の仕上げに、歯ごたえのアクセントとして、一緒に調理しました 今が旬のえんどう豆を彩りに、まるで旬のバトンタッチ…

日本gegenセネガル戦を観戦しながらハンバーガー🍔

日本良い試合してくれましたね‼️ 今までちっとも盛り上がっていなかった子供達が、昨日のドイツ戦から急にサッカー狂になって応援 今日の日本戦は、こちらの時間17:00〜だったので、特別にテレビの前にお夕食を並べて観戦しました ハンバーガーとサツマイモ…

簡単過ぎるピンチョス〜卒業お別れパーティ

夏休みまでもう少しの、ここキールです。(ドイツは州ごとに長期休暇の期間が違います。) 今週はさすがの「キール週間の天気」で、雨、風、低温な一週間でしたそして、来週にはまた夏が戻ってきそうです‼️ドイツでは夏休み前のこの時期が学年末なので、4年…

セロリとわかめのお味噌汁

セロリ…日本みたいに1本売りはしていなくて、買うとしたら一株!一度買うと、何にして使い切ろうかと考えます。 豚肉と煮たり↓洋食にも使うのですが、浅漬けや金平等和食に使っても結構美味しいので、思い切ってお味噌汁でもいけるのでは?と saki-bianca.ha…