Moin Moin北ドイツに暮らす→南ドイツで暮らしはじめました

食いしん坊オペラ歌手の夫と3人の食べ盛りの子供達との楽しい食卓、バイリンガル教育、音楽、オペラ情報等を北欧ほど近い北ドイツの街から、お届け☆→2020年フランスほど近い南ドイツに引っ越しました。

ひらひらズッキーニと豆苗の肉巻き〜日本に帰ったらする事

どうしても、ブログ更新が滞ってしまいますが💦

夫のオペラ公演が全日終わり、やっと家族揃っての夏休みが始まりました😊

 

夫リクエストの夏野菜たっぷりのラタトゥイユを添えたお料理や、日本に帰ったら作りたくなる、新鮮なお魚を使ったカルパッチョ他、お料理もちょくちょくしています😋

レシピは覚書程度ですが…
f:id:saki-bianca:20180802104534j:image

🌟ひらひらズッキーニと豆苗の肉巻き🌟

【材料】

豚ロース薄切り、ズッキーニ、豆苗、塩、胡椒、

 

【作り方】

豆苗は豚肉の幅より長めに切りそろえる。

f:id:saki-bianca:20180802104739j:image

ズッキーニは、ピーラーで薄切りにする。
f:id:saki-bianca:20180802104736j:image

豚肉、ズッキーニ、豆苗の順に置いてクルクルっと巻く。
f:id:saki-bianca:20180802104744j:image

塩、胡椒をしてフライパンで焼く。

f:id:saki-bianca:20180802104810j:image

 

シンプルなので付け合わせは、大根おろしや和風ソース、洋風ソースでも合います!

今回は、パンチェッタで香りを一段上げたラタトゥイユを添えました。

 

Guten Appetit 😋どうぞ召し上がれ😋

 


f:id:saki-bianca:20180802104545j:image

真鯛のカルパッチョは、少しスパイシーなドレッシングで。また、レシピ載せます。
f:id:saki-bianca:20180802104530j:image

夏のブルスケッタは、ミントを使って爽やかに。

 

 

そして、日本に帰ったらする事〜
f:id:saki-bianca:20180802104523j:image

その1:スイミング夏期集中コース受講

今回は、3日間1人1人コーチが付いてくれる完全プライベートレッスン。30分と時間は短いですが、習得したいことを伝えて、痒いところに手が届くレッスンが受けられます。ドイツで放任な感じで習ってきた残念な泳ぎのフォームもきっちり修正してもらいました😉
f:id:saki-bianca:20180802104541j:image

その2:お寿司🍣

最近のハイテク回転寿司屋さん!

子供達も大騒ぎ😂
f:id:saki-bianca:20180802104537j:image

その3:本栖湖

バルト海のサラッとした海に慣れている子供達、日本の海水浴が苦手で🙄この湖がお気に入り。

気持ち良さそうに浮かぶ長女。
f:id:saki-bianca:20180802104527j:image

サイズが合ってないけど、どうしても付けたかったシュノーケル😂

真夏日だった日もこの周辺は29度。水も程よく冷たくて気持ちが良かったです。
f:id:saki-bianca:20180802104548j:image

朝霧高原の道の駅で、お決まりの牛乳ソフト🍦

 

あともう少し日本での夏休みを楽しみます。

 

 

スター、はてブ、はてブコメントをいつもありがとうございます😊

お返事が遅くてすみません…

id:tayorakoさん、

何週間振りにパパに思いっきり遊んでもらって、エネルギーを使い果たした様です😉

id:mashley_sltさん、

立地が良くて、長く滞在したくなっちゃいますね😊

id:centeroftheearthさん、

大盛況は有難いことです😊

id:SHUREIさん、

たまの家族時間だったので、ホテルで無理なく過ごすのも贅沢ですね😊

id:mkonohazukuさん、

夫とはドイツと日本の遠距離から、日本国内中距離、段々と近づいての家族時間だったので、みんな嬉しくて幸せな時でした😊

id:HappyUnbirthdayさん、

神戸にお住まいなのですね。是非、海鮮料理屋さん行ってみてください!